Toutes les clefs pour réussir dans le e-commerce

Mes modules Prestashop

Traduisez automatiquement et gratuitement votre site

A la demande d’un client j’ai dû chercher un service permettant de traduire automatiquement un site en divers langue.

Je me suis tout d’abord dirigé vers Google translate car, selon les echos que j’en avais , ce serait le service qui offre la meilleure moins mauvaise traduction (on sait tous ce que donne une traduction automatique).
Mais leur widget n’est vraiment pas sympa à utiliser: Il n’est pas customisable et une fois installé il ralentit grandement le site, bref leur api de traduction est peut être bonne mais leur widget est quant à lui médiocre.

J’ai donc continué mes recherches et je suis tombé sur gtranslate.net. Ce site propose un widget utilisant également l’api Google translate (et c’est tant mieux), mais il passe par jquery pour afficher la traduction et le résultat est bien plus agréable: Le site n’est pas ralenti, la traduction se fait rapidement sans recharger la page, et le widget est nettement plus manipulable que celui de Google.

Bref si vous avez besoin de traduire votre site (automatiquement) et que vous voulez quelque choses de propre je vous conseille ce widget.

Au passage la version gratuite marche très bien et la version pro semble très intéressante, notamment pour l’option “url dédiée à chaque langue”.

Enfin, voici une petite vidéo de présentation.

Poster un Commentaire

1 Commentaire sur "Traduisez automatiquement et gratuitement votre site"

Recevoir un email pour
avatar
Trier par:   plus récent | plus vieux | Plus de vote
Seb
Invité

J’ai essayé et c ‘est vrai que c’est agréable à la lecture même si le résultat reste le même que pour google translate.

wpDiscuz